06 Aug 2002
16:54:22 EDT Congratulations on bringing up your site!
22:49:24 EDT Interesting.... Shamimah
23:26:57 EDT It is a nice web site, CONGRATULATIONS!!!
08 Aug 2002
00:38:06 EDT I saw the page, and it's really interesting.
Keep on doing it. CONGRATULATIONS !
02:37:42 EDT I commend you on the creation of this new web
site. I support your cause to promote Bolivian towns. It's an excellent way to
revive Bolivia's history and educate others about the mother country. Great Job!
Dennis Acha
11:17:05 EDT I am very happy to find out more about our country.
This is a wonderfull page...I am very proud... Viva Bolivia Carmencita
11 Aug 2002
13:46:20 EDT Congratulations, did you know that until I met
Beatriz, I had never heard of Totora? After seeing the Web Page, I really
want to visit! Teresa McGill, California.
13 Aug 2002
17:31:44 EDT Gracias por esto que estan haciendo, Yo estaba
penzando en hacer halgo similar. Me alegra ver estas lindas fotos y me trae
muchos recuerdos, una ves mas gracias. Carlos Arandia California
15 Aug 2002
02:22:31 EDT Estimado Carlos Arandia: Por su apellido me doy cuenta que es
totoreno y me alegra que haya escrito su comentario positivo. Si tiene ideas
nuevas o conoce alguien que haya hecho algo que haga quedar en alto el nombre de
nuestra tierra,por favor haganos saber. Gracias Totoraweb@hotmail.com esta es la
direccion
18 Aug 2002
22:25:05 EDT I think you are doing a really great JOB,
because is important to show to the world our fatherland, and how important is
for us, thanks for doing this. Don't forget any thing you need we can try to
help it. Carmen Novillo Gomez e hijos.
22:39:01 EDT Saludos a todos nuestros Llajtamasis
TOTORENOS, VIVA TOTORA MAYLLAPIPIS!!! Carmen Rosa Novillo Gomez de De Ugarte.
20 Aug 2002
15:29:07 EDT A great web page, Shahid.
Janice, San Jose, California, U.S.A.
23 Aug 2002
19:24:58 EDT Shahid y Beatriz felicitaciones por esta linda
pagina; sigan adelante, nos comprometemos a segir enviando documentación e
información hasta completar y perfeccionar la pagina. Gisela, Carla, oscarin y
Oscar - Cochabamba, Bolivia.
07 Sep 2002
15:19:10 EDT Muy linda la página, especialmente las
fotos. Felicidades. Nora Escobar.
13 Sep 2002
18:03:37 EDT I apreciated your effort in seting up this web
site. It is nice to review your chilhood and look at pictures that put you in
the past. The site is well- organized and easy to navigate. Thank you also for
setting up my profile,the pictures, and the write-up on the V-22 Osprey. German
Caero P.S. My family is also enjoying the site.
14 Sep 2002
22:12:28 EDT Nice site Shahid.
15 Sep 2002
23:16:48 EDT I enjoyed looking at the Picture Gallery. Nice
work! Tricia
30 Sep 2002
12:15:48 EDT les doy las gracias por el tremendo trabajo
que estan realisando en pro de la comunidad totorena y el dar a conocer ,mas que
todo este lindo pueblo que muchas personas no conocen ,queria escribir en ingles
pero mi gramatica es horrible,Tambien espero que sigan adelante. Gracias por
esta informacion y adelante totorenos. "charo" Rosario Merida San Jose CA
95135
10 Oct 2002
23:07:27 EDT Quiero felicitar a los autores de este web site
por el amor traducido en esfuerzo tecnologico en mostrar al mundo la belleza
cultural de Bolivia. Ha despertado en mi un hondo deseo por recorrer esas calles
llenas de historia y Totora sera destino obligatorio en mi regreso a la "tierra
nuestra", pues gracias a este site cuento con una excelente guia de recorrido,
depositando en cada paso el carinio q hay en todo peregrino q hace camino al
andar. Reciban saludos de el novio de la mejor amiga de Cinthya Escobar (Decendiente
totoreña y futura comadre) :) Walther Dalence, Denver Colorado.
11 Oct 2002
18:54:13 EDT Navigating through this wonderful website, I
felt transported to our enchanting and picturesque Totora. The pictures evoked
happy moments spent there, and reminded me where I began. I am so far away now,
but I will always be proud of my little town, so rich in culture, tradition, and
immense beauty. Setting up a site like this requires a lot of work, dedication,
expertise and love. You have all. Thanks a million! - Miriam Guzman, Stanford
University, Ca, USA
05 Nov 2002
08:41:00 PDT Les agradezco de todo corazón por tratar de
difundir todo a cerca de Totora y sus respectivas familias. Me gusta como estan
mostrando en detalle y com muy buen estilo las costumbres y tradiciones por
medio de la fotografia, parecen pasajes de corto metraje.Gracias también por
mostrar mis fotos de esa manera puedo contribuir con mi granito de arena.
Gracias por dedicar tanto tiempo a este proyecto. Betto, San Jose, Ca, USA
(Translated into English by Webmaster) I thank you from the
bottom of my heart for showing Totora, its traditions and its families. I like
very much the detail and great style with which the customs and traditions are
shown through photography. In some cases, the sequence of photos look like short
movie clips. Thank you for displaying my pictures. In this way I can contribute
with my little grain of sand to this worthy project. Thank you for spending so
much time with this project. Betto, San Jose, Ca USA
07 Nov 2002
19:08:55 EDT This is a great site. I appreciate
all the work you have put into it. I love to learn about Totora and all the
people my parents (Augusto and Maria Ines Villegas)grew up with. Seeing the
pictures of Totora brings back such wonderful childhood memories. It was a great
place to be a kid! I can only image what it was like to grow up there. Please
keep it up and I look forward to sharing this site with my boys when the time
comes :) Karla Villegas Coury, Yarmouth, ME USA
11 Nov 2002
15:46:39 EDT Gracias por las fotos de Daby estan
muy bonitas. Now in English: Thank you very much for Daby's pictures. They are
so pretty. Cesar Escobar
08 Feb 2003
19:06:23 PST Hello there, I ran into this page as I was
trying to find people with my last name, Caero. I would like to know more of
Jose German Caero and his relatives, my grandmother, who lost contact with her
family was from totora. I am american born but of bolivian decent. Any comments
please email me at joseecaero@hotmail.com, and yeah, my name is Jose too. thanks
10 Feb 2003
07:34:21 PST Hola Totorenos!!! Me alegra muchisimo que
hayan creado esta pagina, es super interesante. Tienen mucha informacion, y
espero que sigan adelante. Mucha suerte y felicitaciones por su esfuerzo. Soy la
nieta de Don Lucho Salazar, hija de Ruth. Melanie Delgadillo Salazar Wincherter,
Virginia, Estados Unidos
15 Feb 2003
16:05:04 PST Your website is wonderful. Not only is it
easy to navigate, it has great pictures and interesting information.
Congratulations. Michelle E. Unzueta Santa Barbara, California
18 Mar 2003
19:05:37 CDT Hi Tio Shahid and Tia Betty, This is a
great site.... I especially like the page dedicated to Gabby... Its great to see
sites like this come up, especially since most people can't place us on the map.
Hopefully, there will more to come. Love, Claudia
13 May 2003
08:27:46 CDT a site woth visiting to learn and share
knowledge and folklore, felicidades mil!! :-) webmaster from:
http://www.lacancha.org 13 mayo 2k3
05 Jul 2003
13:27:39 CDT Shahis, I was able to get to the
exciting web pages. You have done a masterful job. I think the turtle is cute.
Janice
09 Jul 2003
21:22:33 CDT Felicidades!Muchas gracias por
darnos la oportunidad de estar un poco mas cerca de TOTORA y si se podria poner
algo a cerca de los yungas comuniquense con Felix Sanchez el radica en Totora .
Es la persona mas indicada para que puedan tener una informacion
clara.FELICIDADES Y ADELANTE.
JORGE SANCHEZ USA
05 Sep 2003
21:21:15 I LOVE THIS WEBSITE
ESPICALLY THE PICTURE OF AMALIA AND ALEX AND THE OTHER GIRLS TO YOU ARE GIFTED
PLEASE SEND MORE INFORMATION LOVE BONQUISHA PEACE OUT MY BROTHER
12 Sep 2003
17:06:40 Great job! the new pictures
are awesome, while I was looking at them I was transported back in time. My
dream is,to one day go visit Totora. Congratulations; thanks to your site, we
get a glimpse of a delightful Colonial City, way down in the heart of South
America.
T. McGill/from Hayward,California
17 Sep 2003
13:31:58 Excelente!
como hijo de Totoreño me siento orgulloso de ver este esfuerzo. Soy Enrique
Rivas Winners, hijo de Eduardo Rivas Ugalde.
25 Sep 2003
18:09:26 El trabajo realizado lo
considero un esfuerzo enorme del Dr. Mujtaba casado con una tototorena, y como
hijo de ese pueblo, me es grato agradecer por levantar la historia de ese pueblo
que hoy por hoy se levanta de los detrosos que ha sufrido. Muchas gracias, y de
veras.
Mario Morato Villarroel.
28 Sep 2003
15:08:49
COCHABAMBA-BOLIVIA, CHIMBOATA
09 Oct 2003
06:05:17
escriban algo sobre la provincia ichiloy sus cantones que la comprenden porfa mi
email es shorty_anread@hotmail.com
12 Oct 2003
11:54:24 Nos a sido muy
grato ver las photografias de nuestro querido pueblo Totora, que tanto uno anora
el pueblo donde a dejado lindos recuerdos de juventud.
19 Oct 2003
21:12:43 I'm from cochabamba-Bolivia,
but my Dad is from Totora, and I had been there several times.I think this is a
great web site, I just had the best times of my life in this town, people are
nice, and the view is just something you don't see everywhere. Maria
19 Oct 2003
22:17:34 Muchas Felicidades!!!!
Shahid y Bety por esta pagina, con tan lindos recuerdos de nuestra querida
Totora. Yo soy Maria, hija de Mario Morato a quien muchos de ustedes
probablemente conocen.Y creo dentro de poco con el esfuerzo de todos nosotros,
tendremos denuevo una iglesia como en los años anteriores. Denuevo gracias y
sigan adelante. QUE VIVA TOTORA!!! CON SU CIUDAD COLONIAL.... Maria Solis-Morato..........(solisjuanh@aol.com)
Modesto,California
23 Oct 2003
21:22:49 Mi nombre es
Maria Cristina Guzman Unzueta. Soy de raices totoreñas por parte de mis padres y
pese a que no voy a Totora desde mi mas temprana niñez, siempre la tuve presente
a traves de los relatos de mis abuelos y padres. Hoy, al navegar por el
internet, me encontre con esta página y no pude evitar derrarmar unas lágrimas
de añoranza y orgullo por mis raices. Gracias por este regalo. Totora sigue y
seguirá viviendo a traves de sus hijos y los hijos de sus hijos.
30 Oct 2003
12:24:34 Hi, I want to congratulate the webmaster for an excellent work on this website. I think it expresses Totora's Colonial resemblance perfectly and it brings back excellent
memories of my past. My name is Juan Solis and I'm the grandson of Mario Morato. Again congratulations, Any comments send to e-mail:SJuanSolis@aol.com
27 Dec 2003
08:06:07 Greetings,
I am looking for an address for katalan email artist Modesto Morato. Can you help?
Hildegard Letbetter
07 Jan 2004
14:00:04 Viva Totora!!! Cbba Bolivia
08 Jan 2004
12:28:20 Totoreños adelante!!!!!!!!!!!!
16 Jan 2004
14:58:12 Me parece una buena iniciativa que existan paginas donde se muestren nuestras provincias porque en muchos casos seria la unnica manera de que conozcamos lo nuestro
sigan adelante
31 Jan 2004
16:18:06 Gracias otra ves por tener esta pagina de nuestra querida Totora. Quisiera aportar con unas cuantas fotografias, pero no se a donde mandarlas. Carlos Arandia. Los Angeles California.
05 Feb 2004
16:34:15 what is bolivia's mother country.
20 Feb 2004
13:04:30 Totoreños, festejemos juntos el carnaval y vivamos nuevamente momentos inolvidables entre risas y bailes...... y no nos olvidemos de nuestra hermosa Totora....ART
20 Feb 2004
17:13:43 Pachamama, Mother Earth, is the mother country of Bolivia. Bolivia is a sovereign nation, like Mexico, Brazil, and the United States. It has a democratically elected Government.... webmaster@totora.org
14 Apr 2004
11:10:11 otoreños queridos!!!! no nos olvidemos de nuestro pueblo amado....Adri!!!
14 Apr 2004
11:18:53 SUGERENCIA: Queridos Webmaster!! seria muy interesante de que la pagina sea en español primeramente y bueno que tenga una version en Ingles,ojala lo tomen en cuenta....Adri
24 Apr 2004
23:48:42 Hola a todos. Me llamo Carmen Alejos. He tenido el privilegio de vivir dos años en Totora y me encanta ver este sitio en la Web. Saludos a toda la gente linda Totoreña.
Carmen Alejos - Gerogia, USA.
26 May 2004
20:07:59 Queridos amigos, ya llega la fiesta de nuestro pueblo querido.... espero que todos podamos ir y vernos alli...con el cariño de siempre...ADRI
22 Jun 2004
19:46:46 Totora, tierra hermosa, es tu dia FELICIDADES y de igual manera a todos los totoreños....ADRI
05 Jul 2004
18:26:07 Edmy Salazar
09 Aug 2004
14:12:34 Queridos totoreños este 27, 28 y 29 de Agosto estaremos festejando un año mas de los conciertos de piano en nuestra tierra, espero verlos alli, con cariño, ADRI
13 Aug 2004
18:53:09 quiero mandar la publicidad para el festival de piano el 27 28 y 29 y su correo no me recibe el email, quisiera saber un correo al cual enviarles mi correo es rigel35629@yahoo.com
14 Aug 2004
13:15:04 Huevones
18 Aug 2004
12:20:51 Que pasa, ya no actualizan la pagina??? hay tantas cosas que deberian estar en Ultimas noticias....que paso??? ya nos olvidaron???...
19 Aug 2004
19:52:52 totora-bolivia@yahoo.com
19 Aug 2004
20:22:39 visiten la nueva pagina de totoreña. http://www.totora.tk y mandennos su opinion y sugerencias al email totorabolivia2004@yahoo.com. Gracias
25 Aug 2004
12:15:07 hola minombre es Ricardo Jaimes y soy gay
07 Sep 2004
19:59:25 SALUDOS A TODOS LOS TOTOREÑOS EN EE.UU
ATTE:LIC. JOSE LUIS SOTO
07 Sep 2004
20:00:13 ESPECTACULAR, GRACIAS POR DIFUNDIR ESTE RAMILLETE DE FOTOGRAFIAS PARA QUE EL MUNDO CONOZCA NUESTRA TOTORA, Y NOSOTROS LOS TOTOREÑOS JAMAS OLVIDEMOS A LA TIERRA QUE NOS VIO NACER FELICIDADES
LIC JOSE LUIS SOTO
18 Sep 2004
16:43:44 Hola amigos de la pagina web mi pregunta es el porque no actualizan la pagina. por favor no dejen que este portal tenga solo informacion pasada.
05 Oct 2004
20:51:22 A beautiful website and a great tribute to Beatriz Escobar and her native city.
Virginia Primon
Los Gatos, California
e-mail: Ginger 0343 @cs.com
16 Oct 2004
19:49:55 hola me parece una buena idea haber puesto este sitio web de la ciudad colonial de totora
19 Oct 2004
16:08:00 La pagina es muy bonita, pero falta actualizarla mucho; tal vez todos podriamos ayudar aportando fotos de las fiestas y actividades pasadas pero como podemos subirlas?
02 Dec 2004
14:07:48 Gentlemen of it paginates it of totora.org I want to send pictures so that you publish them thank you, my email sandrex1@hotmail.com
13 Jan 2005
18:59:37 What a great site! We just left Totora and are already homesick for it, but this site helps ease the longing. Salud! Rosario Salazar Collet and family -
20 Jan 2005
01:01:04 Estoy en USA y revivi bellos momentos en Totora, gracias a mi Abuelita (Olga Villarroel Vda. de Rodriguez) y a Karina Escobar que me hicieron adorar este hermoso pueblo, por favor sigan actualizando este sitio. Gracias. Christian
27 Jan 2005
12:03:01 Querida Beatriz.
Te cuento que como todos los anos se imprimio el calendario Totora 2005,con los cuadros ganadores de anos pasados y esta muy bonito,no se si podrias colaborarnos en la venta para la fundacion (organizadora del concurso) mi hija trajo 6a calendarios su costo es de $10.Estamos viviendo en Virginia y mi numero de telefono es 540 974 4215.Carinos Ruth Salazar (melichu03@hotmail.com)
05 Feb 2005
09:27:50 Felicitaciones por este sitio Web y la
iniciativa !!! Sería encantador poder ver todavía mas fotografías antiguas de la
ciudad, ojalá los visitantes de la pagina, puedan enviarlas al webmaster. V.
Hirtzel-Carrasco (Paris)
09 Feb 2005
02:22:47 Mil felicitaciones por tan lindo trabajo,
q' lo hagan por este medio de la iternet, es un comienso para unir a todos sus
paisanos, para visitar tan lindo pueblo lleno de recuerdos y mucha hitoria
Totora Cochabanba. De un admirador Armando Helguero Desde Glendale California
a2211012@hotmail.com
14 Feb 2005
10:30:14 I had no idea that there was a city with the same name as my last name. "Totora"
21 Feb 2005
09:49:06 HOLA VISITEN WWW.TOTORA.TK PARA ENTERARSE DE LO ULTIMO Y TAMBIEN PUEDEN ESCUCHAR LA BUENA MUSICA DE TOTORA FUERZA TOTORA
19 Mar 2005
11:02:15
I am not a totoreña, but I love Totora, and I would like to know all about this place, please write me.
17 Apr 2005
14:07:55 Hola, si usted tiene preguntas o desea más información turística sobre la bella ciudad colonial de Totora, por favor escríbanos a un nuevo servicio gratis de promoción turística: info@prototora.org. Gracias!
Hello, if you have questions or wish to request more tourism information about the beautiful colonial city of Totora, please write us at this new free tourism promotion service: info@prototora.org. Thank you!
24 Apr 2005
20:18:33 VIVA BOLIVIA Walther Dalence
28 Apr 2005
18:35:57 SALUDOS CORDIALES A TODOS LOS TOTOREÑOS DE ALMA Y CORAZÓN . LOS MEJORES DESEOS DE BIENESTAR, QUE LES VAYA MUY BIEN . VISITEN TOTORA QUE ESTA EN LA PLENITUD DE SU RESURRECCIÓN
ATENTAMENTE :CINTHYA NOVILLO
04 May 2005
00:43:30 Gracias Totora
08 May 2005
10:26:42 Gracias por la informacia acerca de Totora. Yo no soy de esos lados pero mi abuela materna, Clemencia Caero Badani nacio en esa por ahi en el 1890. Me gustaria saber mas.
Guillermo - AUSTRALIA
bilguz@hotkey.net.au
|